康賢實어머님 말씀｢스테파노의 殉敎｣2017年

👸스테파노의 殉敎(순교)

Martyrdom of St. Stephen

聖ステファノの殉教

(韓國語17分半)

https://youtu.be/I3LoImOAH9I

오늘 말씀드릴 內容(내용)은 스데반의 殉敎(순교)에 대해서 좀 말씀을 드리겠습니다. 

聖經(성경)을 13번이나 썼던 使徒(사도) 바울도 뜻을 알지 못했을 때는 스데반 殉敎(순교)하는 거기에 자기도 參席(참석)을 해서 같이 손을 들면서 歡迎(환영)했던 분입니다. 

그래서 아버님께서 말씀하시기를 無知(무지)에는 完成(완성)이 없다고 했습니다. 

그때 바울이 참뜻을 알았다고 할진대는 그 殉敎(순교)에 加擔(가담)하지는 않았을 것입니다. 그래서 우리는 참으로 알아야 되겠고 또 더 나아가서 하나님 의 뜻이 무엇이라는 것을 알고 行(행)할 때는 그런 無知(무지)한 일을 하지는 않았을 것입니다. 

아, 오늘 아침은 무슨 생각을 했느냐 하면은 사람은 다 왔다가 갑니다. 5分 以後(이후)에 내게 무엇이 다가올는지 우리는 알지 못하고 살고 있습니다. 

그래서 오늘 아침 이 말씀을 듣는 이들 가운데는 옛날 함께 이 뜻을 이루기 위해서 피와 땀과 눈물로서 함께 했던 이들을 생각하면서 말씀을 드리고 있습니다. 오랜 歲月(세월) 아버님과 더불어 國家(국가) 메시아들, 또 많은 同志(동지)들, 어떤 이는 60年, 50年, 40年 함께 苦樂(고락)을 같이 했던 우리 同志(동지)들을 생각했습니다. 

스데반이 돌에 맞아 殉敎(순교)를 할 때도 그는 하나님 의 뜻을 알고 예수님을 안 것에 대해서 너무도 고맙고 感謝(감사)한 마음을 가지고 두 손 들면서 하나님께 머리를 숙였던 것을 생각할 때에 오늘 우리들의 마음에도 이런 殉敎(순교)의 精神(정신)이 必要(필요)하다고 생각이 되어집니다. 

오늘 우리 敎會(교회)는 참으로 피와 땀과 눈물로써 세워진 敎會(교회)였으며 무엇이라고 形言(형언)할 수 없는 懇切(간절)한 心情(심정)을 가지고 아버님과 더불어 이 뜻이 땅 위에 이루어지기를 懇切(간절)히 所願(소원)하면서 지나왔던 오늘 우리 同志(동지)들이었습니다. 그래서 옛날 우리들은 美國(미국)으로, 日本(일본)으로, 러시아로, 全 世界(전 세계)로 날라 다니면서 한 뜻을 세우기 위해서 목숨도 내어놓고 우리들은 일을 해야 되겠다는 心情(심정)을 가지고 서 오늘 이 자리 에 一線(일선)에 있는 그때 함께 했던 옛 모습 을 생각하면서 많은 年輪(연륜)이 쌓인 지금이라는 것을 다시 回想(회상)해 봅니다. 

그동안 많은 苦生(고생)을 해왔습니다마는 이제부터는 우리 앞에는 苦生(고생)보다가는 정말로 勝利(승리)의 길만이 남아질 것으로 생각되어집니다. 이제부터는 정말로 값 있고 뜻 있고 무어라 形言(형언)할 수 없는 富(부)가 또 돈이 여러 가지의 幸福(행복)된 條件(조건)이 우리들의 앞에 찾아올 것으로 믿습니다. 

배고픈 生活(생활)도 많이 해왔고 너무 어렵게 살아왔기 때문에 많은 것을 부러워하면서 살기도 했습니다마는 이제 여러분들 마음가짐, 생각에 따라 想像(상상)하지 못했던 우리에게 큰 天福(천복)이 臨(임)해질 것으로 믿습니다. 

아버님께서 또 하나님께서 오늘 여러분들을 그대로 두시지 않고 참으로 값지고 貴(귀)한 것으로 대해 주실 것으로 믿습니다. 

저는 그간 언제나 이렇게 중얼거리면서 살았습니다. 나는 富者(부자)라 富饒(부요)하여 不足(부족)한 것이 없다. 내가 무엇이 없다고 생각하면은 큰돈은 물론 지갑에 있는 돈까지도 다 없어진 經驗(경험)을 많이 했습니다. 

없다는 말만 하게 되면은 정말로 없어집니다. 오늘 여러분들 없다고 생각하지 말고 나는 富者(부자)라 富饒(부요)하여 不足(부족)한 것이 하나도 없다는 이 생각을 하게 되면 하나님은 더 많은 것으로 채워주실 것입니다. 

여러분들 世上(세상)에는 정말로 充分(충분)한 것이 많이 있습니다. 이 世上(세상)에 돈은 지금 차고 넘치게 있습니다. 지금 富(부)와 또 健康(건강)도 또 돈도 내게로 오고 있습니다. 나는 돈과 富(부)와 健康(건강)을 끌어당기는 磁石(자석)입니다. 그래서 저는 돈을 사랑하고 돈도 나를 사랑해 날마다 날마다 이 富(부)의 幸福(행복)이 내게 들어옵니다. 하나님, 참아버님 고맙습니다. 感謝(감사)합니다. 노래하면서 살면 富(부)는 여러분을 찾아오게 됩니다. 

어떤 이는 말하기를 富有(부유)해지면 靈的(영적)인 사람이 되지 못한다고 主張(주장)했다면은 聖經(성경) 속에 百萬 長者(백만 장자)들을 읽어보라고 勸(권)하고 싶습니다. 이 聖經(성경)을 보면은 특히 舊約 聖經(구약 성경)에 많이 있습니다. 아브라함, 이삭, 야곱, 요셉, 모세 그리고 또 예수님이 豊饒(풍요)를 우리들에게 많이 가르쳐 주었습니다. 이들 스스로가 百萬長者(백만장자)로 過去(과거)에 살고 갔습니다. 오늘날 百萬長者(백만장자)들이 想像(상상)하던 삶보다 훨씬 더 富有(부유)하게 살았다는 點(점)을 聖經(성경)에서 알게 되었습니다. 

真父母任(참부모님)으로부터 祝福(축복)받은 여러분은 정말로 天一國(천일국) 中(중)에 여러분들은 王國(왕국)의 一員(일원)으로 祝福(축복)받은 여러분들입니다. 또 더 나아가서 天一國 王國(천일국 왕국)의 相續者(상속자)도 우리는 될 수 있습니다. 豊年(풍년)은 여러분의 權利(권리)이고 豊饒(풍요)의 열쇠가 여러분의 손에 쥐어져 있지만은 모르고 우리는 살아왔던 것입니다. 삶의 모든 面(면)에서 想像 可能(상상 가능)한 모든 것을 누릴 豊饒(풍요)의 열쇠를 여러분은 享有(향유)할 資格(자격)이 있습니다. 天宙(천주)는 여러분이 원하는 모든 것을 주시고 또 주시려고 애타고 계십니다. 여러분은 정말로 이제 끌어, 끌어당기는 이 責任(책임)이 우리들에게 있습니다. 

이제 여러분은 이 原理(원리)를 알았습니다. 열쇠는 생각과 感情(감정)입니다. 그런데 이걸 모르고 살았기 때문에 근심, 걱정 속에 살았던 것입니다. 이제 우리는 이 原理(원리)를 알았으니 나는 정말로 富者(부자)라 富饒(부요)하다. 不足(부족)한 것이 없는 貴(귀)한 자리 에 하나님과 참아버님께서 세워주셨다는 信念(신념)과 確信(확신)을 가지게 되면 오늘부터 여러분들은 정말로 마음이 富者(부자)가 되는 同時(동시)에 또 外的(외적)으로도 많은 것이 우리들을 찾아올 것입니다. 

西洋 文化圈(서양 문화권)에 사는 사람들 가운데는 꽤 많은 사람들이 富者(부자)가 되고 成功(성공)하려고 아주 애를 써서 그대로 이루어 놓은 사람들이 많이 있습니다. 그래서 오늘 우리는 마음에 정말로 하나님과 참아버님과 2代 王님을 우리가 所有(소유)하게 되면은 不足(부족)한 것이 없는 큰 것으로 매일 채워주신다는 것을 느끼면서 살게 될 때에는 오늘 우리들의 얼굴도 달라지고 마음도 달라지고 生活(생활)도 달라질 수 있는 境地(경지)에 들어갈 것입니다. 

이러한 祝福(축복)은 外的(외적)인 것들이 幸福(행복)을 가져다주지는 않습니다. 여러분은 內面(내면)의 기쁨과 內面(내면)의 平和(평화)들은 所有(소유)하셔야 됩니다. 高貴(고귀)한 祝福(축복)의 비전 을 먼저 追求(추구)해야 할 것입니다. 그때에 外的(외적)인 것이 우리들에게 豊富(풍부)하게 찾아올 것입니다. 

여러분이 원하는 모든 것은 內面(내면)에 달려 있습니다. 外部 世上(외부 세상)은 結果(결과)의 次元(차원)이고 생각이 結果(결과)로 나타난 것입니다. 생각과 周波數(주파수)를 우리는 하나님과 또 참아버님과 天宙(천주)에 우리는 맞추어야 할 것입니다. 幸福(행복)과 기쁨을 心情(심정)에서부터 우리는 發散(발산)하고 온 힘을 다해 天宙(천주)에 보내면은 天宙(천주)에 傳送(전송)하면은 眞正(진정)한 真父母任(참부모님)이 願(원)하셨던 地上(지상)의 天國(천국)을 우리가 맛보고 살고 經驗(경험)하고 살고 또 天國(천국)의 市民(시민)으로 나타나기에 不足(부족)함이 없을 것입니다. 

우리는 地上(지상)에서 天國(천국)을 살아서 또 내가 經驗(경험)하고 살아서 天一國(천일국)의 市民(시민)이 되고 또 더 나아가서는 主人(주인)이 되어야 하겠습니다. 하나님이 願(원)하시고 참아버님께서 願(원)하시는 것이 무엇이냐 하면 天一國(천일국) 市民(시민)의 主人(주인)으로 顯現(현현)하기를 원하시고 계십니다. 

그래서 우리는 하나님과 참아버님이 認定(인정)해 주시는 全權(전권)을 行使(행사)하는 자리에서 우리는 天福(천복)을 누려야 할 것입니다. 오늘부터 여러분들은 가난한 사람이 아니라 정말로 하나님을 所有(소유)하고 하나님과 참아버님이 내게 所有(소유)되어진 그 자리 에 계신다는 것을 믿으면서 정말로 우리들의 生活 方式(생활 방식)을 고쳐야 하겠습니다. 

안 된다고 생각할 때는 정말로 안 되고 힘들다고 생각할 때는 정말로 힘들어집니다. 우리는 되고도 남는 힘이 있다는 것을 切感(절감)하면서 살아야 하겠습니다. 天一國(천일국)을 우리들에게 相續(상속)해 주시려고 애타하시는 하나님과 아버님, 또 二代王任(이대왕님) 생각할 때에 우리는 이 모든 全體 生活(전체 생활) 패턴을 이제는 바꾸어서 오늘부터 새로운 世上(세상)의 새로운 일을 내가 하고 있다는 것을 느껴야 하겠습니다. 

저는 이런 것을 생각했어요. 아, 아버님께서 우리 二代王任(이대왕님)에게 祝福(축복)해 주신 內容(내용), 참으로 貴(귀)한 祝福(축복)을 해주셨습니다. 아버님의 代身者(대신자)요 또 相續者(상속자)로 祝福(축복)해 주셨다는 것을 생각할 때에 우리도 역시 그런 班列(반열)에 함께 서 있다는 것을 생각할 때에 얼마나 우리들이 가진 이 天權(천권)이라는 것이 크다는 것을 느낍니다. 

代身者(대신자)로 또 相續者(상속자)로 오늘 二代王任(이대왕님)에게 큰 祝福(축복)을 내려주셨기 때문에 이 祝福(축복)의 恩賜(은사)가 온 世界(세계)에 펼쳐져서 世界(세계)가 다 살아질 수 있는 놀라운 歷史(역사)가 이제 찾아올 것으로 우리가 믿으면 믿은 대로 될 것입니다. 

우리는 氣(기) 죽어서 살지 말고 정말로 氣가 살아서 지금까지 보면은 가인이 아벨을 죽였습니다마는 오늘 우리의 世界(세계)는 가인과 아벨이 左右(좌우)로 前後(전후)로 縱橫(종횡)으로 勝利(승리)한 자리 에 서 있다는 것을 생각할 때에 이것은 歷史(역사)에 있을 수 없는 일들이 지금 實現(실현)되고 있습니다. 

이것이 實踐(실천)된 世界(세계)가 된다면은 정말로 하나님이 웃으시고 아버님이 기뻐하시고 二代王任(이대왕님)께서 그 苦生(고생)하셨던 모든 全體(전체)의 일들이 榮光(영광)으로 빛날 때가 멀지 않아 올 것으로 생각을 하면은 오늘 우리들은 힘을 내어서 내가 해야 할 責任(책임)이 무엇이라는 것을 알고 여기에 全力(전력)을 投球(투구)해 나가는 우리들이 됩니다. 

고맙습니다.

王冠と殉教の象徴であるシュロを持つ天使が彼の方に飛来し、ステファノの殉教が祝福されていることを伝えている。天使は、天国からの使者であり、天国には父なる神とイエス・キリストと天使たちの姿が見える。なお、後に伝道者パウロとなる古代ローマの役人サウロがこの場に描かれ、ステファノの殺害に同意したばかりか、その指揮まで執っている。

本日申し上げる内容は､ステファノの殉教について､少しお話しします｡

Today I would like to speak to youabout the martyrdom of Stephen.

聖經を13回も書いた使徒パウロも御旨を知らなかった時は､ステファノが殉教するそこに自己(ｻｳﾛ=ﾊﾟｳﾛ)も出席し､一緒に手を挙げて歓迎した者です｡それで､ｱﾎﾞﾆﾑが言われたのは､｢無知には完成がない｣と言いました｡その時､パウロが真(まこと)に御旨を知っていたなら､その殉教には加担していなかったでしょう｡だから､私達は真(まこと)を知るべきであり､又､さらに進んで､ﾊﾅﾆﾑの御心が何であるかを知って行(おこ)なう時は､そのような無知なことをしなかったでしょう｡

今日(きょう)朝は何を考えたのかというと､人は皆(生まれて)来て､逝(い)きます｡５分後に私に何が来るのか私達は知ることができずに生きています｡それで今日(きょう)､朝､この御言葉(みことば)を聞く者達の中で､昔､一緒にこの御旨を成す為に､血と汗と涙で共にしてきた人々を考えながら､お話をしています｡

長い歳月､ｱﾎﾞﾆﾑと共に､国家ﾒｼｱ達､又､多くの同志達､ある人は60年､50年､40年､一緒に苦楽を共にした私達の同志を考えました｡ステファノが石に打たれて殉教する時も､彼は神様の御心を知り､ｲｴｽﾆﾑを知ったことについて余りにもありがたい､感謝の心を持って両手を挙げて､ﾊﾅﾆﾑに頭を下げたことを考える時に､今日(こんにち)､私達の心にもこんな殉教の精神が必要だと考えられます｡

今日(こんにち)､私達の教会は本当に血と汗と涙で建てられた教会であったし､何とも言葉で表すことのできない切実な心情を持ってｱﾎﾞﾆﾑと共に､この御旨がこの地の上に成されることを懇切に願いながら今日(こんにち)まで過ごして来た私達の同志達でした｡それで､昔､私達は美國(ﾐｸﾞｸ)に､日本に､ロシアに､全世界に飛び廻(まわ)りながら一つの御旨を立てる為に命(いのち)も差し出して私達は仕事をしなければならないという心情を持って今日(きょう)､この場では､一線(=最前線)でその時一緒にした昔の姿を考えながら､多くの年輪が積まれた今の時であると再び回想して見ます｡

今まで多くの苦労をして来ましたが､これからは私達の前には苦労よりは本当に勝利の道だけが残ると考えられます｡これからは本当に価値があり､意義があり､何と言葉で表せない富が､又､お金がいろいろな幸福なる條件が私達の前に訪れて来ると信じています｡

お腹がすいた生活もたくさんして来て､とても難しく生きて来たので､たくさんのことを羨ましく思いながら暮らしたりもしましたが､今や皆さんの心の持ち方､考えによって想像もできない私達に大きな天福が臨むようになると信じています｡

ｱﾎﾞﾆﾑは､又､ﾊﾅﾆﾑは今日(こんにち)､皆さんをそのままにして置かれず､真(まこと)に価値あり貴(とうと)いものを与えてくださると信じています｡

私が何かが無いと思ったらは､大きなお金はもちろん財布の中にあるお金までもすべて無くなった経験をたくさんしました｡｢無い｣という言葉だけ言うようになると､本当に無くなります｡今日､皆さんが､｢無い｣とは思わず､私は富者で富饒(ふにょう)であり､不足していることが一つもないというこの考えをするようになれば､ﾊﾅﾆﾑはもっと多くのもので満たしてくださるでしょう｡私はこれまでいつもこのようにつぶやきながら生きて来ました｡私は富者(ふしゃ)であり､不足なものは無い｡

皆さん｡この世には本当に物が充分にたくさんあります｡この世にお金は今満ちてあふれています｡今､富(とみ)と､又､健康も､又､お金も私に来ようとしています｡私はお金と富と健康を引き寄せる磁石です｡だから私はお金を愛し､お金も私を愛します｡日毎(ひごと)に日毎に、この富の幸福が私に入って来ます｡ﾊﾅﾆﾑ､ﾁｬﾑｱﾎﾞﾆﾑ､ありがとうございます｡感謝します｡歌いながら生きれば富は皆さんを訪ねて来るようになります｡

ある人は言うには､富有になれば､靈的な人にはなれないと言うならば､聖經(せいきょう=聖書)の中の百万長者を読んでみなさいと勧めたいです｡この聖經を見ると､特に舊約(旧約)聖經にたくさんあります｡アブラハム､イサク､ヤコブ､ヨセフ､モｰセ､そして又､ｲｴｽﾆﾑが豊饒(ほうじょう)を私達にたくさん教えてくださいました｡これらの自らが百万長者として過去に暮らして逝きました｡今日(こんにち)､百万長者達が想像していた人生よりもはるかに富有に暮らした点を聖經で知るようになりました｡

真父母任(ﾁｬﾝﾌﾟﾓﾆﾑ)から祝福受けた皆さんは､本当に天一國の中で皆さんは王国の一員として祝福された皆さんです｡又､さらに､天一国王国の相續者(相続者)も私達はなることができます｡豊饒(ほうじょう)は皆さんの権利であり､豊饒の鍵は皆さんの手に握られていますが､知らずに私達は生きて来たのです｡人生のすべての面で想像できるすべてのことを享受する豊饒の鍵を皆さんは享有(きょうゆう)する資格があります｡

天宙は皆さんが願うすべてを与えて､又､与えようとあせっておられます｡皆さんは本当に今や引っぱり寄せるこの責任が私達にあります｡今や､皆さんはこの原則を知りました｡鍵は思考と感情です｡しかし､これを知らずに生きていたので､悩み､心配､偽りの中で生きて来たのです｡

今､私達はこの原理を知ったので､私は本当に富者で豊饒(ほうじょう)です｡不足の無い貴い場所にﾊﾅﾆﾑとﾁｬﾑｱﾎﾞﾆﾑが立てて下さったという信念と確信を持つようになれば､今日(きょう)から皆さんは本当に心が富者になると同時に､又､外的にも多くのものが私達を訪ねて来るでしょう｡

西洋文化圏に住む人々の中には､かなり多くの人々が富者になって成功しようと非常に苦労してその通り成した人々がたくさんいます｡それで､今日(こんにち)､私達は心に本当にﾊﾅﾆﾑとﾁｬﾑｱﾎﾞﾆﾑと二代王任(ｲﾃﾞﾜﾝﾆﾑ)を私達が所有するようになれば､不足が無く､大きなもので毎日満たしてくださることを感じながら暮らすようになる時は､今日(こんにち)､私達の顔も変わり､心も変わり､生活も変わることができる境地に入るでしょう。

このような祝福は外的なものが幸福をもたらすことはありません｡皆さんは内面の喜びと内面の平和を所有しなければなりません｡高貴な祝福のビジョンをまず追求しなければならないのです｡その時､外的なものが私達に豊富に訪れて来るでしょう｡あなたが望むすべては内面にかかっています｡外部の世界は結果の次元であり､考えが結果として現れたものです｡思考と周波数を私達はﾊﾅﾆﾑと又､ﾁｬﾑｱﾎﾞﾆﾑと天宙に私達は合わせなければなりません｡幸福と喜びを心情から私達は発散し､すべての力を尽くして天宙に送れば､天宙に伝送すれば､真正な真父母任(ﾁｬﾝﾌﾟﾓﾆﾑ)が願われていた地上の天国を､私達が味わって生きて経験し､暮らし､又､天国の市民として現れることに不足がないでしょう｡

私達は地上で天国を生き､又､私が経験し､生きて天一国の市民になり､又､さらには主人にならなければなりません｡ﾊﾅﾆﾑが願われ､ﾁｬﾑｱﾎﾞﾆﾑが願われることが何かと言うと､天一国市民の主人として顕現することを願っておられます｡それで､私達はﾊﾅﾆﾑとﾁｬﾑｱﾎﾞﾆﾑが認定してくださる全権を行使する場で､私達は天福を享受しなければなりません｡

今日(きょう)から､皆さんは､私は貧しい人ではなく､本当にﾊﾅﾆﾑを所有し､ﾊﾅﾆﾑとﾁｬﾑｱﾎﾞﾆﾑが私に所有されたその場にいることを信じながら､本当に私達の生活方式を直さなければなりません｡ダメだと思うときは本当にダメだし､辛(つら)いと思うときは本当に辛くなります｡私達は成しても力(ちから)があるということを切実に感じて生きるべきです｡

天一国を私達に相続してくださろうと心配されるﾊﾅﾆﾑとｱﾎﾞﾆﾑ､又､二代王任を考える時に私達はこのすべての全体生活パタｰンを今は変えて､今日(きょう)から新しい世界の新しいことを私がしていることを感じなければなりません｡

私はこのようなことを考えました｡ああ､ｱﾎﾞﾆﾑがｳﾘ二代王任(ｲﾃﾞﾜﾝﾆﾑ)に祝福してくださった内容､本当に貴い祝福をしてくださいました｡ｱﾎﾞﾆﾑの代身者であり､又､相續者(相続者)として祝福してくださったことを考えるとき､私達もやはりそんな班列に共に立っていることを考える時に､どれほど私達が持つこの天権であることが大きいかと感じます｡代身者として､又､相續者として､今日(こんにち)､二代王任から大きな祝福をくださったので､この祝福の恩賜(おんし)が全世界に広がり､世界が変わることのできる驚く役事が今や訪れて来るものと私達が信じれば信じた通りになるのです｡

私達は気を殺して暮らすのではなく､本当に気を生かして､今までを見れば､ｶｲﾝがｱﾍﾞﾙを殺しましたが､今日(こんにち)､私達の世界は､ｶｲﾝとｱﾍﾞﾙが左右に､前後に､縦横に勝利した場に立っていることを考える時に､これは歴史に有り得ないことが今､実現されています｡これが実践された世界になるならば､本当にﾊﾅﾆﾑが笑われ､ｱﾎﾞﾆﾑが喜ばれ､二代王任(ｲﾃﾞﾜﾝﾆﾑ)がその苦労されたすべて全体の事が榮光に輝く時が遠くなく来ることを考えるならば､今日(こんにち)､私達は力を出して私がするべき責任が何であることを知ってここに全力を投球して出て行く私達になりましょう｡

ありがとうございます｡

…………………………

📖 Stoning of Stephen

(English 1 min 30 s)

https://youtu.be/A_okOrSt7BY

The Stoning of Stephen

When the members of the Sanhedrin heard this, they were furious and gnashed their teeth at him. But Stephen, full of the Holy Spirit, looked up to heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God. “Look,” he said, “I see heaven open and the Son of Man standing at the right hand of God.”

At this they covered their ears and, yelling at the top of their voices, they all rushed at him, dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile, the witnesses laid their coats at the feet of a young man named Saul.

While they were stoning him, Stephen prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.” Then he fell on his knees and cried out, “Lord, do not hold this sin against them.” When he had said this, he fell asleep.

…………………………

돌로 쳐죽임을 當한 스테파노 

公會(공회) 議員(의원)들이 이 말을 듣고 크게 憤怒(분노)하여 그를 向(향)하여 이를 갈았다. 그러나 스데반은 聖靈(성령)이 充滿(충만)하여 하늘을 仰望(앙망)하고 하나님의 榮光(영광)과 하나님 右便(우편)에 서 계신 예수를 보았다.
그가 말하였다.
“보라, 내가 하늘이 열리고 人子(인자)가 하나님 右便(우편)에 서 계신 것을 본다.”
그들이 이에 귀를 막고 큰 소리로 外치며 一齊(일제)히 그에게 달려들어 그를 城外(성외)로 끌어내어 돌로 치기 始作(시작)하였다.
그 사이에 證人(증인)들은 自己(자기)들의 옷을 사울이라 하는 한 靑年(청년)의 발 아래에 두었다.
그들이 그를 돌로 칠 때에 스데반이 祈禱(기도)하여 말하였다.
“主(주) 예수여, 내 靈(영)을 받아 주옵소서.”
그가 무릎을 꿇고 크게 外쳐 말하였다.
“主(주)여, 이 罪(죄)를 그들에게 돌리지 마옵소서.”
이 말을 하고 그는 잠들었다.
…………………………

司提反之被石打

公會的成員聽見這話，心中極其憤怒，向他咬牙切齒。惟有司提反被聖靈充滿，定睛望天，看見神的榮耀，又看見耶穌站在神的右邊。
他說：「看哪，我看見天開了，人子站在神的右邊。」
眾人聽見這話，就摀著耳朵，大聲喊叫，一齊向他衝過去，把他拉到城外，開始用石頭打他。那時，作見證的人把衣服放在一個名叫掃羅的青年腳前。
當他們用石頭打司提反的時候，司提反禱告說：「主耶穌，求你接收我的靈。」
他跪下，大聲呼喊說：「主啊，不要將這罪歸於他們。」說了這話，他就睡了。

✎✏✐✎✏✐✎✏✐

康참어머님의 말씀

天基8年天暦2月5日

2017年3月2日

♛「아버님의 覺悟(각오)」

(9分半)

https://koreasan.blogspot.com/2026/02/82017.html