ๅบท่ณขๅฏฆ์ด๋จธ๋ 2017ๅนด6ๆ
「์๋ฒ๋์ ็ไธญ๏คท็จ」
https://youtu.be/smcD5PES4fo
ๅฎๅฏงํ์ญ๋๊น.
์ค๋ ๋ง์๋๋ฆด ๅ
งๅฎน(๋ด์ฉ)์ ์ง๋๋ฒ์ ๋ง์ํ๋ ็นผ็บ(๊ณ์)์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ง์๋๋ฆฌ๊ธฐ๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
์๋ฒ๋ ็ไธญ่ทฏ็จ(์ฅ์ค๋
ธ์ )์์ ็ฌฌไธ(์ ์ผ) ์๋ฒ๋์ด ์๊ฐ์ ๋ง์ด ํ์
จ๋ ๊ฒ์ ๅนณๅฃค้ฃๅฃ(ํ์์๊ตฌ)๋ค์ด ๋ค ๋จ์ด์ง๊ณ ๋์ค๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์์๋๋ฐ, ๊ทธ ไธญ(์ค)์ ็ๆฐ(์ฅ์จ) ๆฏ่ฆช(๋ชจ์น)๊ณผ ้ๅ
ๅผผๅ
็(๊น์ํ์ ์)์ ์ฐธ ไฟกไปฐ(์ ์)์ ็ฏๆงช(์ ๊ฐ)๋ฅผ ์งํค๊ณ ์๋ฒ๋์ด ๋ฉ์์ผ์, ๆไธไธป(๊ตฌ์ธ์ฃผ)์, ์ด ๋
์์ ์ค์ ๅ่จไธป(์ฌ๋ฆผ์ฃผ)๋ก ๊ทธ๋ค๋ค์ ไพๅฅ(์๋ด)ํ๊ณ ์์๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
็ๆฐ(์ฅ์จ)์ด๋จธ๋๋ ็ทไพฟ(๋จํธ)๊ณผ ๅญๅฅณ(์๋
)๋ฅผ ๋ค ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๅฝ(์ฆ) ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ค ็ง็ฒ(ํฌ์)ํ์๋ฉด์ ๅญ(ํจ)์ ๊ธธ, ๅฟ ็พฉ(์ถฉ์)์ ๊ธธ์ ๊ฐ์ ๋ถ์ด์ฌ, ์ฐธ ๅฝข่จ(ํ์ธ)ํ ์ ์๋ ่ฒด(๊ท)ํ ไฟกไปฐ(์ ์)์ ๊ฐ์ง๊ณ ไฟกไปฐ(์ ์)์ ็ฏๆงช(์ ๊ฐ)๋ฅผ ์ง์ผ์ค์
จ๋ ๅ์
๋๋ค. 1998ๅนด12ๆ 28ๆฅ, ๆๅ(์นํ)ํ์
จ์ต๋๋ค.
์๋ฒ๋์ด ็ไธญ(์ฅ์ค)์์ ็ฌฌไธ(์ ์ผ) ํ๋ค์๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์์ด๋๊ณ ํ๋ฉด ๆฏๆฅ(๋งค์ผ) ๆฅ่จ(์ผ๊ธฐ) ๋น์ทํ๊ฒ ํด์ ์จ๋ด๋ ๅ
งๅฎน(๋ด์ฉ)์ด ์์๋ต๋๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ ์ฐ๋ ๊ฒ์ด ็ฌฌไธ(์ ์ผ) ์๋ฒ๋์๊ฒ๋ ่ฆ็(๊ณ ํต)์ค๋ฌ์ ๋ค๋ ๋ง์์ ๋ค์ ์ ์ด ์์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๆฏๅนด(๋งค๋
) ์ฌ๊ธฐ์์ ่กจๅฝฐ(ํ์ฐฝ)์ ํ๋๋ฐ, ์ด 1ๅนด์ ํ ๋ฒ์ฉ ่กจๅฝฐ(ํ์ฐฝ)ํ๋ ๆจก็ฏๅ(๋ชจ๋ฒ์)๋ก์ ์๋ฒ๋์ ่ณ(์)์ ํ์
จ๋ ๋ถ์
๋๋ค. ๊ทธ๋งํผ ่ช ๅฏฆ(์ฑ์ค)ํ ๆๅฝน(๋ณต์ญ)ํ์
จ๋ค๋ ่ญๆ(์ฆ๊ฑฐ)์
๋๋ค.
์ด๊ฒ์ ๅ
ฑ็ฃ้ปจๅฑ(๊ณต์ฐ๋น๊ตญ)์ ๅฟ ่ช (์ถฉ์ฑ)ํ๊ธฐ ็ฒ(์)ํ ๊ฒ์ ์๋์์ต๋๋ค. ์ด๋๊น์ง๋ ็ฝชๆก(์ฃ์
)์ผ๋ก ่ฆ็(๊ณ ํต)์ ๊ฒช๊ณ ์๋ ๋ชจ๋ ไบบ้(์ธ๊ฐ)์ ็ฝชๆฅญ(์ฃ์
)์ ๋งก์ ไปฃ่บซ(๋์ ) ่ฉๆธ(ํ๊ฐ)ํด์ผ ํ ่ฒฌไปป(์ฑ
์)์ด ์์์ ์๋ฒ๋์ ๅๆ(์ ๊ฐ)ํ๋ฉด์ ่ฆ็(๊ณ ์)์ ่ชๅ(์์ทจ)ํ์
จ๋ ๊ฒ์
๋๋ค. ์ด์ฐจํผ ่ฉๆธ(ํ๊ฐ)์ ๋ฐ์ ๋ฐ์๋ ๅพนๅบ(์ฒ ์ )ํ, ๊ทธ๋ฆฌํ์ฌ ๅฎๅ
จ(์์ )ํ ์น๋ฅด์๋ ๊ทธ ๋ง์๊ฐ์ง์์์์ต๋๋ค.
๋ ์ด๋ ค์ด ์ผ์ด ์์๋ค๋ฉด ๆฏๆฅ(๋งค์ผ) ๆๆณๆ(๊ฐ์๋ฌธ)์ ์จ ๋ฐ์น๋ ์ผ์ด์๋ค๊ณ ํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์๋ฒ๋์ ๊ทธ๊ฒ์ ์ฐ์ง ์๋ํ์
จ์ต๋๋ค. ๅฝ(์ฆ), ์ด๋ ํ๋ค๊ณ ๋ ์ธ ์๊ฐ ์์์ต๋๋ค. 「์ข๋ค」๊ณ ์ฐ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ์ ๊ทธ๋ค์ ้ไฝ(๋น์)๋ฅผ ๋ง์ถ๊ธฐ ็ฒ(์)ํด์ ๊ฑฐ์ง์ ่ก(ํ)ํ๋ฉฐ ๋ ์ ๋ค์๊ฒ ้ ๆ(์๋ณต)ํ๋ ่กจ็คบ(ํ์)๊ฐ ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฐ์ง ์์ผ์
จ๋ต๋๋ค. ๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ํด์ 「๋์๋ค」๊ณ ๆนๅค(๋นํ)ํ๋ค๊ฐ๋ ๅฐๅบ(๋์ )ํ ็กไบ(๋ฌด์ฌ)ํ ๊ทธ๊ณณ์ ้ฟ(ํผ)ํ ์๊ฐ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ์๋ฒ๋์ ์ธ์ ๋ ๋ง์์ด ์ผ์ ็ฑๅฟ(์ด์ฌ)์ผ๋ก ๊ทธ ์์์ ์ผํ๋ ์ฌ๋๋ค ไธญ(์ค)์ ๆ้ซ(์ต๊ณ )๋ก ์ผ์ ์ ํ๊ณ ๊ณ์
จ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๊น์ง ๊ทธ๋ญ์ ๋ญ ๋์ด๊ฐ ์๊ฐ ์์๋ต๋๋ค.
็ไธ่ณข(์ฅ์ธํ) ๆฏ่ฆช(๋ชจ์น)์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉด, ้ขๆ(๋ฉดํ) ๊ฐ์ค ๋๋ง๋ค ๋ฏธ์ซ๊ฐ๋ฃจ์ ๋ ่กฃๆ(์๋ณต), ์ ๋ฐ์ ๊ฐ๋ค ๋๋ ธ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌํ์ง๋ง ๊ทธ ๋ค์๋ฒ์ ้ขๆ(๋ฉดํ) ๊ฐ์ ๋ ๋ณด๋ฉด ์ธ์ ๋ ์ง ๊ทธ๋ฅ ํ ์ท์ ํ ๊ณ ๋ฌด์ ์ ์ ๊ณ ๊ณ์
์ ็่จ(์์)ํดํ์
จ๋ต๋๋ค.
๋์ค์ ็(์ฅ)์์ ๋์จ ์ด๋ค์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ณด์๋๋, ๅๆ(ํ๊ธฐ)๋ฅผ ๋ง์น๊ณ ๋์ค๋ ์ด๋ค์๊ฒ ์๋ฒ๋์ ์
ํ ์ฃผ๊ณ ์ ๊ฒจ ์ฃผ๊ณ ๋ ๋จ์ ๊ฒ์ ๋๋์ด ์ฃผ์๋ค๋ ๊ฒ์
๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ฒ๋์ ๊ทธ๋ฅ ํ ์ท์ ์
๊ณ ๊ณ์ฌ์ด ์๋ฒ๋์ ็ๆดป(์ํ)์ด์์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ไธญ 1950ๅนด ์ฌ๋ฆ ๋ปํ์ง ์๋ ๆฒๅ(๋น๊ทน)์ ๋ ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ๆฒๅ(๋น๊ทน)์ ๅ้(๋ถํ)์ ๅ
ฑ็ฃๆฟๆฌ(๊ณต์ฐ์ ๊ถ)์ด ๅไพต(๋จ์นจ)์ผ๋ก์จ ๅงไฝ(์์)๋ 6.25 ไบ่ฎ(์ฌ๋ณ)์ด์์ต๋๋ค.
์ด๋์ ์ฐ๋ฆฌ ้ๅ(ํ๊ตญ), ์ด ๅ้(๋จํ)์ ์ ๋ง๋ก ไบก(๋ง)ํ๋ ๋ฏํ์์ต๋๋ค. ไบบๆฐ่ป(์ธ๋ฏผ๊ตฐ)์ด ๋ค ๅ ้ (์ ๋ น)์ ํ๋ ๊ฒ์
๋๋ค. ๊ทธ๋์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๅ(๋จ)์ผ๋ก ๅ(๋จ)์ผ๋ก ้ฟ้ฃ(ํผ๋)์ ํ์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ํ๋๋๊ป์ ํจ๊ป ํ์ฌ์ผ๋ก ๋ง๋ฏธ์์ ๆฐๅข(์ ์ธ)๋ ้่ฝ(์ญ์ )์ด ๋์์ต๋๋ค. ์ด ๆฐ็ญ(์ ์)์ ่ฏๅ่ป(์ฐํฉ๊ตฐ)์ด ๅๅข(ํฉ์ธ)ํ์ฌ ไบบๆฐ่ป(์ธ๋ฏผ๊ตฐ)๋ค์ด ๅ(๋ถ)์ผ๋ก ๅ(๋ถ)์ผ๋ก ้ไบก(๋๋ง)์น๋ ์ผ์ด ์์์ต๋๋ค.
1950ๅนด8ๆ 1ๆฅ 100่บ(๋) ไปฅไธ(์ด์)์ B-29 ็ๆๆฉ(ํญ๊ฒฉ๊ธฐ)๊ฐ ๋ ์์์ ่ๅ(ํฅ๋จ) ๅทฅๅ ดไธๅธถ(๊ณต์ฅ์ผ๋)๋ฅผ 4ๆ้(์๊ฐ) ็นผ็บ(๊ณ์)ํด์ ็ๆ(ํญ๊ฒฉ)์ ํ์ต๋๋ค. ์ด๋ ์ ๆญปไบก(์ฌ๋ง)ํ ็ฝชๅ(์ฃ์)๊ฐ 270ๅ(๋ช
)์ด์๊ณ , ่ๅๅธ(ํฅ๋จ์) ๅ
จ้ซ(์ ์ฒด)๋ก๋ ็ธฝ(์ด) 3,700ๅ(๋ช
)์ด ์ฃฝ์ด๊ฐ๋ค๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
๊ทธ๋ ์๋ฒ๋์ ํ๋๋์ผ๋ก๋ถํฐ์ ๋ง์์ด ๊ณ์
์ ์๋ฒ๋์ ไธญๅฟ(์ค์ฌ)ํ๊ณ 12m ่ท้ข(๊ฑฐ๋ฆฌ)์ ๅๅ
ง(์๋ด)์๋ ็ๅฝ(ํญํ)์ ็ ด็(ํํธ) ํ๋๋ ๋จ์ด์ง์ง ์๋๋ค๊ณ ํด์ ์๋ฒ๋ ๅจ้(์ฃผ๋ณ)์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ชจ์ฌ๋ค๊ฒ ๋์๋ ๊ฒ์
๋๋ค. ๊ทธ ์ฌ๋๋ค์ ํ ์ฌ๋๋ ์ฃฝ์ง ์๊ณ ๋ค ็กไบ(๋ฌด์ฌ)ํ์๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๋ ่ฏๅ่ป(์ฐํฉ๊ตฐ)์ด ์ณ๋ค์ด์์ ๋์ ๅ
ฑ็ฃ้ปจ(๊ณต์ฐ๋น)์ ๅไบบ(์์ธ), ๅฝ(์ฆ) ็ฝชๅ(์ฃ์)๋ค์ ๋ฌด๋๊ธฐ๋ก ่ๅ(์ฒํ)ํ์์ต๋๋ค.
ํ๋ฃจ๋ ็ฝชๅ(์ฃ์)๋ค์ ์ด๋ฆ์ ็ๅฎ(๊ฐ์)๊ฐ ๋ถ๋ฌ๋ด์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ์ด๋ฆ์ด ์๋ฒ๋ ๅ(์ ) ์ฌ๋๊น์ง์ ์ด๋ฆ์ด ๋ถ๋ฆฌ์์ก์ต๋๋ค. ๋ง์ 「๋ค๋ฅธ ๅ ดๆ(์ฅ์)๋ก ็งปๅ(์ด๋)ํ๊ธฐ ็ฒ(์)ํด์ ์ด๋ฆ์ ๋ถ๋ฅธ๋ค」๊ณ ํ๋๋ฐ ๊ทธ๊ฒ์ด ์๋์๊ณ , ์ด ็ฝชๅ(์ฃ์)๋ค์ ๅ
จ้จ(์ ๋ถ) ๋ค ์ฐ๋ฌผ์๋ค ๊ฐ๋ค๊ฐ ์ฒ๋ฃ๊ณ ์ฃฝ์๋๋ฐ ๊ฑฐ๊พธ๋ก ๋ฐํ์ ์ฃฝ๊ฒ ๋ง๋ค์๊ณ , ๋ฐ๋ก ์๋ฒ๋ ๅ(์ ) ์ฌ๋ ์ด๋ฆ๊น์ง๋ง ๋ถ๋ ๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ๋๋ ์๋ฒฝ 2ๆ(์), ์ด๋ ่ฏๅ่ป(์ฐํฉ๊ตฐ)์ ็ธฝๆปๆ(์ด๊ณต๊ฒฉ)์ด ๋ฒ์ด์ก์ต๋๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ฐค 2ๆ(์)๊ฐ ๋์์ ๋ ๋ชจ์กฐ๋ฆฌ ็้(์ฅ๋ฌธ)์ ๋ฐ์ฐจ๊ณ ๅๆน(์ฌ๋ฐฉ)์ผ๋ก ้ฟ้ฃ(ํผ๋)์ ํ๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
์ด๋ ์ด ๋ฐ๋ก 10ๆ(์) 14ๆฅ(์ผ), ๊ทธ๋ ๅ่ป(๊ตญ๊ตฐ)์ด ์๋ฒ๋์ด ๆถๅฎน(์์ฉ)๋์์๋ ๊ทธ ๆถๅฎนๆ(์์ฉ์)๋ฅผ ็ฌฌไธ(์ ์ผ) ๋จผ์ ๆถๅพฉ(์๋ณต)ํ๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
่ๅ(ํฅ๋จ)์ ็ฌฌไธ(์ ์ผ) ๋จผ์ ๆถๅพฉ(์๋ณต)ํ๋ ๊ฒ์ ๆ็็่ง้ป(์ญ๋ฆฌ์ ๊ด์ )์์ ๋ณผ ๋ ์๋ฒ๋์ ๆ(๊ตฌ)ํ์ฌ ๋ด์๊ธฐ ็ฒ(์)ํ ํ๋๋์ ๋ป์ด์ค, ไฝๆฐ(์์ )์ ็ตๆ(๊ฒฐ๊ณผ)๋ก ๋ณผ ์๋ฐ์ ์์ต๋๋ค.
6.25 ไบ่ฎ(์ฌ๋ณ)์ด ์ผ์ด๋ฌ๋ ๊ฒ๋ ์๋ํ๋ฉด ์ ๋ง๋ก ์๋ฒ๋์ ่ๅ็ฃ็(ํฅ๋จ๊ฐ์ฅ)์์ ๆๅบ(๊ตฌ์ถ)ํด ๋ด์๊ธฐ ็ฒ(์)ํ ํ๋๋์ ํฐ ๋ป์ด ์ฌ๊ธฐ์ ์์๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
์๋ฒ๋๊ป์๋ ๊ทธ๋ ํ ์ฌ๋์ ๅผๅญ(์ ์), ๆๆญฃๆ(๋ฌธ์ ๋ฏผ) ๆฐ๋ผ๊ณ ํ๋ ์ด์ ๋๋ถ์ด ๅนณๅฃค(ํ์)์ ๅ(ํฅ)ํด ๊ธด ๅพๆญฅ(๋๋ณด)์ ๊ธธ์ ๋ ๋์
จ๋ ๊ฒ์
๋๋ค. 10ๆฅ(์ผ) ๋ง์ธ 10ๆ(์) 24ๆฅ(์ผ)์ ๅนณๅฃค(ํ์)์ ๅฐ็(๋์ฐฉ)ํ์์ต๋๋ค.
็ไธ(์ฅ์ธ) ๆฏ่ฆช(๋ชจ์น) ์ง์์ ๋ฉฐ์น ์ ็ไธ(์ ํ)ํ์
จ์ผ๋ ๋ ๊ณ์ค ์ ์์ด์ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์ผ๋ก ์ด์ฌ๋ฅผ ํ๋ต๋๋ค.
์๋ฒ๋์ ํ ๋ป์ ๊ฐ์ด์ ํ์ผ์๊ณ ์ฌ์ฏ ๋ฒ์ ็่ฆ(์ฅ๊ณ )๋ฅผ ์น๋ฅด์๋ฉด์๋ ์ฌํ ์์ ๅฑ(๊ตด)ํ์ง ์์ผ์๊ณ ๅ ๅ (๋น๋น)ํ๊ฒ ๅๅฉ(์น๋ฆฌ)ํด ๋์ค์
จ๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
๊ทธ๋ฟ ์๋๋ผ ์ธ๋ก์ฐ์ ์๋ฒ์ง ํ๋๋, ๅญๅฅณ(์๋
)๋ฅผ ์์ผ์๊ณ ่ฌ็ฉ(๋ง๋ฌผ)์ ์์ผ์๊ณ ไธปๆฌ(์ฃผ๊ถ)์ ์์ผ์๊ณ ํ๋ ๋ ์ฌ์์ง ์์ผ์๊ณ ๅญๅฅณ(์๋
)๋ค์ ์ด๋ฆ์ ๋ถ๋ฅด์๋ฉด์ ๋ฏธ์ณ ๊ณ์๋ ์๋ฒ์ง ํ๋๋์ ๅฟๆ
(์ฌ์ )์ ๋๊ตฌ๋ณด๋ค๋ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ๋์ ์์๊ณ ้ซๆค(์ฒดํผ)ํ์๊ณ ๊ณ์๋ ๋ถ์ด์
จ์ต๋๋ค.
ํ๋๋๋ ์๋ฒ๋์๊ฒ๋ ๆๅ(๊ฐ๋)์ ๋ฐ์ง ์์ผ์ค ์ ์๋ ็ซๅ ด(์
์ฅ)์ด์์ต๋๋ค. ์ฌํ์ด ์ ์ง๋ฌ ๋์ ๋ชจ๋ ๆญทๅฒ(์ญ์ฌ)๋ฅผ ๋ฐ๋ก ์ธ์ฐ์๊ธฐ ็ฒ(์)ํ์ฌ ์๋ฒ๋๊ป์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ํ๋ก ์ด ๋ป์ ์ธ์ฐ๊ธฐ ็ฒ(์)ํด์ ์ผ๋ง๋ ์ ํํ์๊ณ ์ฐธ์ผ๋ก ๊ฐ์ด ์ํํ์
จ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํ๋์ด ๋์ง ์์๋์ผ ์์ ์ ์๋ ๊ธธ, ้็(์๊ณ)๊ฐ ๋์ง ์์๋์ผ ์์ ์ ์๋ ๊ธธ์ ์๋ฒ๋์ ๊ฑธ์ด ๋์ค์
จ๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ็ฑๅฟ(์ด์ฌ)์ผ๋ก ํด๋๊ฐ์๊ณ ์๋ฒ๋๊ป์ ์์ฃผ ็ๅญ(ํต๊ณก)ํ์๋ฉด์ ็ฅ็ฆฑ(๊ธฐ๋)ํ์
จ๋ ๊ทธ๋๋ฅผ ์๊ฐํ ๋์, ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ๋ง๋ก ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋งก๊ฒจ์ฃผ์
จ๋ ่ฒฌไปป(์ฑ
์)็(์ ) ไฝฟๅฝ(์ฌ๋ช
)์ ๋คํ๋ฉด์ ๊ธฐํ์ฝ, ๊ธฐํ์ฝ ๆๅฐฑ(์ฑ์ทจ)ํด ๋๋ฆด ์ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค.
๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
ๅฎๅฏง(์๋
)ํ์ญ๋๊น?ไปๆฅ(ใใใ)、ใ่ฉฑใใใๅ
ๅฎนใฏ、ๅๅใ่ฉฑใใใ็ถใใใ่ฉฑใใใใใจใซใใพใ。
๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใ็ไธญ่ทฏ็จใง็ฌฌไธ๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใ่ใใๅคใใใใไบใฏ、ๅนณๅฃ(๏พ๏พ๏ฝฎ๏พ๏พ๏พ)ใฎ้ฃๅฃ้ใใฟใใช(ๆไผใ)้ขใใฆ、ๅบใฆๆฅใไบบใใใชใใฃใไธญใง、็ๆฐ(๏ฝต๏ฝธ๏ฝผ)ใๆฏใใใจ้ๅ
ๅผผ(๏ฝท๏พ๏ฝณ๏ฝซ๏พ๏พ๏พ๏พ)ๅ
็ใฏๆฌๅฝใซไฟกไปฐใฎ่ฒ็ฏใๅฎใ、๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใใกใทใขใงใใๆไธไธปใงใใ、ใใฎๅฐไธใซๆฅใใใๅ่จไธปใจใใฆ、ใใฎไบบ้ใไพๅฅ(ใใปใ)ใใฆใใใใใงใ。
็ๆฐ(๏ฝต๏ฝธ๏ฝผ)๏ฝต๏พ๏พใฏๅคซใจๅญไพใใฟใใชๆจใฆ、ใใชใใก、ใในใฆใ็ ็ฒใซใใชใใๅญใฎ้、ๅฟ ใฎ้ใ่กใใใๆน(ใใ)ใงใใ、ๆฌๅฝใซ่จใ่กจใใใจใงใใชใ่ฒดใไฟกไปฐใๆใฃใฆไฟกไปฐใฎ่ฒ็ฏใๅฎใๆฅใใใๆนใงใ。1998ๅนด12ๆ28ๆฅใซๆ่ฏใใใพใใ。
๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใ็ไธญใงๆใ่พใใฃใใใจใฏไฝใใจ่จใใฐ、ๆฏๆฅ、ๆฅ่จใฎใใใชใใฎใๆธใใฆใใใจใใ(ๆธใใใใซ่จใใใ)ๅ
ๅฎนใใใฃใใจใใใใจใงใใ。ใใใๆธใใใจใ๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใซใจใฃใฆๆใ่ฆ็ใ ใฃใใจใใ่ฉฑใ่ใใใใจใใใใพใ。
ๆฏๅนด、ใใ(็ฃ็)ใง่กจๅฝฐใใใใฎใซ、๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใฏไธๅนดใซ1ๅ่กจๅฝฐใใใๆจก็ฏๅใจใใฆ่ณใๅใใๆน(ใใ)ใงใ。ใใใ ใ่ช ๅฎใซๆๅฝนใใใใจใใ่จผๆ ใงใ。ใใใฏๅ
ฑ็ฃๅ
ๅฑใซๅฟ ่ช ใใใ็บใฎใใฎใงใฏใใใพใใใงใใ。ใฉใใพใงใๆๆชใฎ่ฆ็ใๆฑใใฆใใใในใฆใฎไบบ้ใฎ็ฝชๆฅญ(ใใใใ)ใๆ
(ใซใช)ใ、ไปฃ่บซ、่ฉๆธใใในใ่ฒฌไปปใใใใใจใ๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใฏ็ๆใใชใใ่ฆๅดใ่ชๅใใใใใใฎใงใ。ใฉใใ่ฉๆธใๅใใใชใ、ๅพนๅบ็ใซ、ใใใฆๅฎๅ
จใซใใ้ใใใใจใใๅฟๆงใใงใใ。
ใพใ、้ฃใใใใจใใใฃใใชใ、(ใใใ、้ฃใใใใจใฏ)ๆฏๆฅๆๆณๆใๆธใใใจใ ใฃใใจ่จใใใพใใ。ใใใ、๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใฏใใใๆธใใพใใใงใใ。ใใชใใก、ใฉใใใฆใๆธใใใจใใงใใพใใใงใใ。「่ฏใ」ใจๆธใใฐ、ใใใฏๅฝผใใฎๆฉๅซใๅใใใใซๅใใคใใใจใซใชใ、ใพใๅฝผใใซๅพใ่กจ็คบใจใชใใใ、ๆธใใชใใฃใใฎใงใ。ๅ、ใ ใใใจ่จใฃใฆ、「ๆชใ」ใจๆนๅคใใใฐ、ๅฐๅบ、ใใฎๅ ดใ็กไบใซ้ฟใใใใจใใงใใชใใฃใใใใงใ。
ใใใ、๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใฏใใคใ่จ่็กใ、ใใใ็ฑๅฟใซใใฎไธญใงๅใไบบใ
ใฎไธญใงๆ้ซใซไปไบใ่ฏใใใฆใใใใใฎใง、ๆๅพใพใงไฝใจใใใ้ใใใใจใใงใใใฎใงใ。
็ๆฐ(๏ฝต๏ฝธ๏ฝผ)ใๆฏใใใฎ่ฉฑใ่ใใจ、้ขไผใซ่กใใใณใซ้็ฉใฎ็ฒใจ่กฃๆ、้ดใๆใฃใฆ่กใฃใฆๅทฎใไธใใพใใ。ใใใ、ใใฎๆฌกใซ้ขไผใซ่กใฃใๆใซ่ฆใใฐ、ใใคใใใฎใพใพใฎๅคใๆใซๅคใใดใ ้ดใๅฑฅใใฆใใใใใฎใ่ฆใฆ、ไธๆ่ญฐใซๆใฃใใใใงใ。ๅพ(ใใจ)ใงๅบๆใใไบบ้ใซ่ใใฆใฟใใจ、ๅๆใ็ตใใฆๅบใฆๆฅใไบบ้ใซ๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใฏๆใ็ใ、้ดใๅฑฅใใ、ๆฎใฃใใใฎใฏๅใใฆๆธกใใใจใใใใจใงใ。ใใใฆ、๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใฏใใฎใพใพๅคใๆใ็ใฆใใใใใฎใ、๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใฎ็ๆดปใงใใ。
ใใฎใใใชไธญ、1950ๅนดใฎๅคใซๆใใใใชใๆฒๅใฎๆฅใ่จชใใพใใ。ใใฎๆฒๅใฏๅ้ใฎๅ
ฑ็ฃๆฟๆจฉใๅไพตใซใใฃใฆๅงใพใฃใ625(๏พ๏ฝท๏พ๏ฝต)ไบๅคใงใใ。ใใฎๆใซ็ง้้ๅฝใฏ、ใใฎๅ้(ใชใใใ)ใฏๆฌๅฝใซไบก(ใปใ)ใณใใใงใใ。ไบบๆฐ่ปใใในใฆใๅ ้ ใใใฎใงใใ。ใใใง、ๅคใใฎไบบใ
ใๅใธๅใธใจ้ฟ้ฃใใพใใ。ใใใ、๏พ๏พ
๏พ๏พใๅ
ฑใซใใใใใใจใงๆฆๅฑใฏ้่ปขใใพใใ。ใใฎๆฆไบใซใใใฆ、UN่ปใๅ ใใไบบๆฐ่ปใๅใธๅใธใจ้ไบกใใใใจใใใใพใใ。1950ๅนด8ๆ1ๆฅ、100ๆฉไปฅไธใฎB29็ๆๆฉใ้ฃใใงๆฅใฆ、่ๅ(๏พ๏พ๏พ
๏พ)ๅทฅๅ ดไธๅธฏใ4ๆ้็ถ็ถใใฆ็ๆใใพใใ。ใใฎๆฅใซไบกใใชใฃใๅไบบใฏ270ไบบใงใใฃใใ、่ๅ(๏พ๏พ๏พ
๏พ)ๅธๅ
จไฝใงใฏ็ท3,700ไบบใๆญปใใง้ใฃใใจใใใฎใงใ。
ใใฎๆ、๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใฏ๏พ๏พ
๏พ๏พใใใฎ่จ่ใใใ、๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใไธญๅฟใซ12㍍ใฎ่ท้ขใฎๅๅ
ใซใฏ็ๅผพใฎ็ ด็ใไธใคใ่ฝใกใชใใจ่จใใใใใ、๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใฎๅจ่พบใซๅคใใฎไบบใ
ใ้ใพใใใใซใชใฃใใฎใงใ。ใใฎไบบ้ใฏไธไบบใๆญปใชใ、็็กไบใงใใ。
ใใใ、ใใฎๆใฎ้ฃๅ่ปใๅ
ฅใฃใฆๆฅใๆใซ、ๅ
ฑ็ฃๅ
ใฏๅไบบใๅคง้ใซๅฆๅใใพใใ。ใใๆฅ、ๅไบบใฎๅๅใ็ๅฎใๅผใณๅบใใพใใ。ใจใใใ、ใใฎๅๅใฏ๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใฎๅใฎไบบใ
ใพใงใฎๅๅใๅผใฐใใพใใ。「ไปใฎๅ ดๆใซ็งปๅใใ็บใซๅๅใๅผใถ」ใจ่จใฃใใฎใงใใ、ใใใฏ้ใฃใฆใใฆ、ใใฎๅไบบ้ใใในใฆไบๆธใซ้ใใพใซใใฆๆใๅ
ฅใใฆๆฎบใใใฎใงใใใ、ใพใใซ๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใฎๅใฎไบบใฎๅๅใพใงใๅผใใงใใใฎใงใใ。
ใใใ、ๆใฏๅๅ2ๆ、ใใฎๆใซ้ฃๅ่ปใฎ็ทๆปๆใ่กใใใพใใ。ใใฎใใ、ใใฎๆ、ไบบใ
ใฏๅๅ2ๆใซใชใฃใใจใ、ใในใฆใฎ็้ใ่นด็ ดใ、ๅฑฑใฎๅๆนใซ้ฟ้ฃใใใฎใงใ。ใใฎๆฅใๅณใก、10ๆ14ๆฅ。ใใฎๆ、้ๅฝ่ปใ๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใๅๅฎนใใใฆใใใใฎๅๅฎนๆใๆๅใซๅฅช้ใใใฎใงใ。่ๅใๆๅใซๅฅช้ใใใฎใฏ、ๆ็็ใช่ฆณ็นใใ่ฆใๆ、๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใๆใๅบใ็บใฎ๏พ๏พ
๏พ๏พใฎๅพกๅฟใงใใ、ไฝๆฆใฎ็ตๆใจใใฆ่ฆใใปใใใใพใใ。625(๏พ๏ฝท๏พ๏ฝต)ไบๅค(=ๆ้ฎฎๆฆไบ)ใ่ตทใใฃใใฎใ、ใชใใชใใฐ๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใ่ๅ็ฃ็ใใๆๅบใใใใใฎ๏พ๏พ
๏พ๏พใฎๅคงใใชๅพกๅฟใใใใซใใฃใใใใงใ。
๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใฏใใฎๆ、ไธไบบใฎๅผๅญ、ๆ(๏พ๏พ)๏ฝผ๏พ๏ฝฎ๏พ๏พ๏พๆฐใจๅ
ฑใซ่ๅ(๏พ๏พ๏พ
๏พ)ใๅบ็บใ、ๅนณๅฃ(๏พ๏พ๏ฝฎ๏พ๏พ๏พ)ใซๅใใฃใฆ้ทใๅพๆญฉใฎ้ใซ็บใใใใฎใงใ。10ๆฅๅพใฎ10ๆ24ๆฅใซๅนณๅฃใซๅฐ็ใใพใใ。็ๆฐ(๏ฝต๏ฝธ๏ฝผ)ใๆฏใใใฎๅฎถใซๆฐๆฅ้、็ใพใใพใใใ、้ทใๅฑ
ใใใจใใงใใ、ๅฅใฎๅ ดๆใซๅผใฃ่ถใใใจ่จใใใจใงใใ。
๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใฏไธใคใฎๅฟ(ใใใใใ)ใ่ธใซๆฑใใ、ๅ
ญๅบฆใฎ็ไธญ็ๆดปใ็ต้จใใชใใใใตใฟใณใฎๅใซๅฑใใ、ๅ ใ
ใจๅๅฉใใฆๅบใฆๆฅใใใใฎใงใ。ใใใ ใใงใชใ、ๅญค็ฌใช็ถใชใ็ฅใฏๅญไพใๅคฑใ、ไธ็ฉใๅคฑใ、ไธปๆจฉใๅคฑใ、ไธๆฅใไผใใใจใชใ、ๅญไพ้ใฎๅๅใๅผใณใชใใ็ใฃใฆใใใใ๏ฝฑ๏พ๏พ๏ฝผ๏พ ๏พ๏พ
๏พ๏พใฎๅฟๆ
ใ、่ชฐใใใ็ง้ใฎ๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใฏ็ฅใใ、้ซๆค(ใใใใ
ใค)ใใฆใใใใๆน(ใใ)ใงใใ。๏พ๏พ
๏พ๏พใ๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใซใฏๆๅใๅใใใใๅพใชใ็ซๅ ดใงใใ。ใตใฟใณใๅผใ่ตทใใใใในใฆใฎไบใๆญฃใใ็ซใฆใ็บใซ๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใฏๆฌๅฝใซไธไบบใงใใฎๅพกๆจใ็ซใฆใ็บใซใฉใใปใฉ่ฆใใฟ、ๅฟใ็ใใฆใใใใใใใซๅคฉใๅฉใใใซใฏใใใใชใ้、้็ใๅฉใใใซใฏใใใใชใ้ใ๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใฏๆญฉใพใๅบใฆๆฅใใใใฎใงใ。
「็ง้ใ็ฑๅฟใซใใฆ่กใใ」ใจ、๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใๅคงๅค็ๅญ(ใคใใใ)ใใใชใใ、็ฅ็ฆฑใใใฆใใใใฎๆใๆใๅบใๆใซ、ไป、็ง้ใฏๆฌๅฝใซ็ง้ใซ่จใใใ่ฒฌไปป็ไฝฟๅฝใๆใใใชใใ、ๅฟ
ใ、ๅฟ
ใ、๏ฝฑ๏พ๏พ๏พ๏พใๆใพใใฆใใๅพกๆจใๆๅฐฑใใฆๅทฎใไธใใใใ็ง้ใซใชใใใจใ้กใใพใ。ใใใใจใใใใใพใ。
True Mother Kang Hyun Shil Suffering & Liberation - Part 2
June 19, 2017
Bible reading: Matthew 5:1-4 (KJV)
And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him:
2 And he opened his mouth, and taught them, saying,
3 Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
4 Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
Good morning everyone,
I would like to continue today with the content that I was speaking about in my last talk. Last time I was speaking to you about Father’s course in the Hungnam prison.
After Father entered prison all his Pyongyang congregation scattered. Only Mrs. Ok Se Hyun and Mr. Won Pil Kim visited Father regularly and they were the only ones who maintained their faith. Especially Mother Ok left her husband and her children, and gave up everything in order to maintain her faith. She really demonstrated the model for faith. She passed to the spiritual world on December 28, 1998.
Father once said to me that the most difficult thing for him in prison was to write a daily journal; he did actually write a daily journal but this was extremely difficult to do. The prison would give an award once a year to the person who was the model prisoner, and Father received the award year after year.
This shows that Father really took his prison life seriously and he did his best. But he did not do this to demonstrate loyalty to the communist party. Instead Father realized that it was his responsibility to take upon himself the sins of all humanity and to indemnify those sins. He thought that as long as he was going to pay indemnity he wanted to do so thoroughly and completely.
Another difficult thing for him was that the prisoners were required to write a letter of gratitude every day. Father however did not write such letters. If he had expressed that his life
in prison was good, then that would have been a lie. On the other hand if he had written a letter saying that things were bad then he would not have been able to survive. So he always turned in a blank sheet of paper when he was told to write his letters. This became a problem with the prison authorities, but because he was the best worker, he was somehow able to pass through.
Mrs. Ok told me that every time she visited Father she would take the mixture of powdered grain and also clothing and shoes, but when she would go the next time she would find out that he was still wearing the same clothes and the same shoes as before. He was not wearing what she took for him the time before. She found out later from people who has served with Father in that prison that he would actually give these clothes away to people who has finished their time and were being released. Father would continue to wear his old clothes. This was something that no one else could do; only Father could do this.
Then in the summer of 1950, the fateful day came. The outbreak of the Korean War happened in June 1950, and it began with the invasion of the South by the communists from the North. At the time it looked like South Korea would be destroyed. The North Korean army occupied almost all of South Korea. So many people became refugees and travelled south. However because God was with us, the situation of the war was reversed. The United Nations sent its forces and chased the North Korean army further and further to the north. B 29 bombers bombed the Hungnam prison area for many hours.
More than 200 prisoners were killed in that bombing, and in the nearby city of Hamhung 3,700 people died. Father received a message from God at that time that no bomb, not even any shrapnel would fall in a twelve meter radius from where he was. So he told people to gather around him; many people did so, and everyone who gathered around Father was saved. But as the UN forces approached from the South, the communists began to kill all their prisoners.
One day the communist guards called out the names of the people that they were going to kill, and the list stopped at the name of the person just before Father. The guards were telling the prisoners that people on the list were going to be moved to another location, but in reality they were going to be taken out and killed. And that list stopped at the person right above Father!
But then the United Nations started their all out attack at 2 o’clock in the morning. The prisoners then kicked open the prison gate and escaped into the surrounding hills. This was October 14, 1950 and Father also left the prison that day and began his walk to Pyongyang together with another prisoner named Moon Jong Bin. The South Korean army took control of the prison.
We can only say that the purpose of the Korean War from the providential point of view was to liberate Father. It was God’s plan and strategy to save him from the death camp.
So Father walked for ten days from Hungnam to Pyongyang, and arrived there on October 24th. At first he stayed at the home of Mrs. Ok but after a few days there, he had to move to another location.
Father always maintained one purpose in his life, and even though he went to prison six times he never compromised or he never submitted to Satan. Not only that, but Father always thought of the heart of Heavenly Father, that Heavenly Father had lost his children, had lost all things, had lost his sovereignty and that He was calling out the name of his children every day. Father understood that; he understood Heavenly Father’s heart completely!
So Heavenly Father could not help but be moved by True Father. Father travelled a course where he tried to right everything that had been made wrong by Satan, to comfort God’s heart and to recover everything that God had lost.
So that was my talk to you about Father in North Korea.
Now I’d like to talk to you about our Father’s arrest on July 4, 1955. Starting a couple of months before that date, the police were coming to the house in the Chonggu-dong section of Seoul to investigate Father. They were coming to the house about every day and were harassing Father and the members.
Many people whose faith was not completely centered fell away during that time. We were feeling lonely then because many of our brothers and sisters were living the church, but Heaven also sent many people to us to encourage us, so that we could remain in the faith. The five major newspapers in Korea at that time were publishing stories on a daily basis about us with huge headlines. Day after day they had stories with huge headlines saying, “Unification Church is a cult, is a pseudo religion, and it’s a heresy. “ Not only that, but they would make up stories, create completely fake news that are not even worth mentioning because they were of such a scandalous content.
Before all this very few people in Korea had heard of the Unification Church but as a result of these newspaper articles, everyone in Korea, even people in the remotest areas came to know the name of the Unification Church. If you were to try and calculate how much money we would have spent for advertising or to get that same kind of coverage, you can’t even imagine how much it would have cost.
But God did not forsake us in our loneliness. I remember specifically one person who was a former member of the National Assembly and an elder in a Christian church. He had read all the articles in the newspaper, but it was so terrible that he wanted to find out for himself. He prayed to God saying, “What is this Unification Church? I think it’s about time that Jesus returns, but when he is going to come?” He said he heard an answer to his prayer, “If you go to the group that is criticized the most in today’s society in Korea then the way will be open for you to meet the Messiah.”
We had become so infamous in Korea, that even elementary school children were familiar with the name ‘Unification Church’. So this man, his name was Kim Sam, he asked a child along the street, “Where is the Unification Church? “And the child led him to the church. Mr. Kim testified during one of our worship services, “There is no doubt that Rev. Sun Myung Moon is the Messiah. God came to me in my prayer and told me this.” I remember he quoted Matthew 5:10 “Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.“And he told us to remain with our faith. I remember as if it was just yesterday even though it has been many decades now.
On another time there were three spiritual masters who were praying on Mount Chin, which is in the southwestern section of Korea. They prayed for a thousand days in the mountain, and on the night before the thousandth day, they prayed to God, “We’ve been praying for You to tell us when the Lord is going to come. We were certain that You would tell us on this thousandth day!” And he publicly declared that “On the night before our thousandth day of prayer, God came to us and said that there would be a tremendous providence taking place in the world centering on that location.”
Through these testimonies we could see that God truly loved our church. Many people came and testified that Rev. Sun Myung Moon was a precious person and that God loved him very much as his son.
Father was taken into custody to the Sodaemun prison on July 4th 1955 and he was released on October 4th the same year. He was found ‘not guilty’. Father was never convicted of any crime at that time, but he was treated as if he were a common criminal. He was chained together with criminals and he spent ninety days in prison.
I remember the day that Father was released. We were so happy! The fact that he was found ‘not guilty’ was a confirmation that Father was without sin. Heaven testified that he was a man without sin, and that he had been sent to this world in order to bring salvation.
At that time we rededicated ourselves to serve him and serve the providence through him. I remember that when Father was released from prison, he had lost a lot of weight; he had suffered a great deal in prison. When Father was released we determined ourselves that we would follow him with absolute faith, absolute love and absolute obedience in order to accomplish God’s will in the world.
Father had been in prison two years and eight months in North Korea, and ninety days in South Korea. I remember the day that he was released. We wanted to have a great feast for him, but this was the time when we had no money; so all we could do was take some corn on the cob, fry that and share that with each other. That was all that we could do! Father prayed in tears, and we prayed in tears that day. I remember that very clearly.
Father was talking about how proud he was of us because he said we had overcome all difficulties, all suffering in order to meet him again after his release. And he said, “Let’s work hard now to accomplish God’s will and bring his kingdom to this earth.”
Thank you very much.
Video source: