🎶主的手

 🎼主的手

(中文 5分14秒)

https://youtu.be/eNjZnMHe6kg

主宝血洗净了我的罪

zhǔ bǎoxuè xǐjìng liǎo wǒ dí zuì

쥬 바오쒜 씨징 랴오 워 디 쭈이

주 보혈 날 정결케 하고

(주님의 보혈이 내 죄를 씻으셨고) 

主宝血使我灵得自由

zhǔ bǎoxuè shǐ wǒ líng dé zìyóu

쥬 바오쒜 쓰 워 링 더 쯔요우

주 보혈 날 자유케 하니

(주님의 보혈이 내 영을 자유케 하셨네) 

宝座前献上我的敬拜赞美

bǎozuò qián xiànshàng wǒ dí jìngbài zànměi

빠오쭈오 치엔 씨엔샹 워 디 찡바이 짠메이

주 앞에 나 예배하는 이 시간

(보좌 앞에 나의 경배와 찬양을 드리며) 

将我生命所有献给我的主

jiāng wǒ shēngmìng suǒyǒu xiàn gěi wǒ dí zhǔ

쨩 워 셩밍 쑤오요우 씨엔게이 워 디 쥬

나의 모든 것을 주께 드리네

(내 삶의 모든 것을 주님께 드리네) 

主的手为了我流出宝血

zhǔ dí shǒu wèi liǎo wǒ liúchū bǎoxuè

쥬 디 쇼우 웨이랴오 워 류추 바오쒜

주의 손 날 위해 찢기셨고

(주의 손 날 위해 보혈 흘리셨고) 

主的脚为我被钉在十架上

zhǔ dí jiǎo wéi wǒ bèi dīng zài shíjiàshàng

쥬 디 찌아오 웨이 워 뻬이 띵 짜이 쓰지아샹

주의 발 날 위해 박히셨으니

(주의 발 십자가에 못 박히셨네) 

现在我活着不再为自己而活

xiànzài wǒ huózhe bùzài wéi zìjǐ ér huó

시엔짜이 워 후오져 뿌짜이 웨이 쯔지 얼 후오

이제는 내가 사는 것이 아니요

(이제 내가 사는 것 더 이상 내 삶이 아니요) 

我要单单为了主耶稣而活

wǒ yào dāndān wèi liǎo zhǔ yēsū ér huó

워 야오 딴단 웨이 랴오 쥬 예수 얼 후오

오직 주를 위해 사는 것이라

(오직 주 예수님 만을 위해 살리라) 

我的手与主的手同钉十架

wǒ dí shǒu yǔ zhǔ dí shǒu tóng dīng shíjià

워 디 쇼우 위 쥬 디 쇼우 통 띵 스지아

주의 손에 나의 손을 포개고

(나의 손이 주님의 손과 함께 십자가에 못 박혔고) 

我的脚也与主的脚同钉十架

wǒ dí jiǎo yě yǔ zhǔ dí jiǎo tóng dīng shíjià

워 디 찌아오 예 위 쥬 디 찌아오 통 띵 스지아

또 주의 발에 나의 발을 포개어

(나의 발도 주님의 발과 함께 십자가에 못 박혔으니) 

如今我与主同死 也愿与基督同复活

rújīn wǒ yǔ zhǔ tóngsǐ yě yuàn yǔ jīdū tóng fùhuó

루찐 워 위 쥬 통쓰 예 위엔 위 찌두 통 푸후오

나 주와 함께 죽고 또 주와 함께 살리라

(이제 나는 주와 함께 죽고 그리스도와 함께 다시 살지니) 

永永远远单单为主而活

yǒngyǒng yuǎnyuǎn dāndān wéi zhǔ ér huó

용용 위엔위엔 딴단 웨이 쥬 얼 후오

영원토록 주 위해 살리라

(영원토록 오직 주님만을 위해 살리라) 

我的手与主的手同钉十架

wǒ dí shǒu yǔ zhǔ dí shǒu tóng dīng shíjià

워 디 쇼우 위 쥬 디 쇼우 통 띵 스지아

주의 손에 나의 손을 포개고

(나의 손이 주님의 손과 함께 십자가에 못 박혔고) 

我的脚也与主的脚同钉十架

wǒ dí jiǎo yě yǔ zhǔ dí jiǎo tóng dīng shíjià

워 디 찌아오 예 위 쥬 디 찌아오 통 띵 스지아

또 주의 발에 나의 발을 포개어

(나의 발도 주님의 발과 함께 십자가에 못 박혔으니) 

如今我与主同死 也愿与基督同复活

rújīn wǒ yǔ zhǔ tóngsǐ yě yuàn yǔ jīdū tóng fùhuó

루찐 워 위 쥬 통쓰 예 위엔 위 찌두 통 푸후오

나 주와 함께 죽고 또 주와 함께 살리라

(이제 나는 주와 함께 죽고 그리스도와 함께 다시 살지니) 

永永远远单单为主而活

yǒngyǒng yuǎnyuǎn dāndān wéi zhǔ ér huó

용용 위엔위엔 딴단 웨이 쥬 얼 후오

영원토록 주 위해 살리라

(영원토록 오직 주님만을 위해 살리라) 

单单为主而活

dāndān wéi zhǔ ér huó

딴단 웨이 쥬 얼 후오

주 위해 살리라

(오직 주님만을 위해 살리라)

↑韓国人用(한국인용)

…………………………

↓日本人用

主的手

Zhǔ de shǒu

ジュー ダ ショウ

主寶血 洗淨了我的罪

Zhǔ bǎo xuè xǐ jìng le wǒ de zuì

ジュー バオ シェ　シー ジン ラ　ウォ ダ ズェイ

主寶血 使我靈得自由

Zhǔ bǎo xuè shǐ wǒ líng dé zìyóu

ジュー バオ シェ　シー ウォ リン　ダー ズー ヨウ

寶座前獻上我的敬拜讚美

Bǎozuò qián xiànshàng wǒ de jìngbài zànměi

バオ ズオ チェン　シエン シャン　ウォ ダ　ジン バイ ザン メイ

將我生命所有獻給我的主

Jiāng wǒ shēngmìng suǒyǒu xiàn gěi wǒ de Zhǔ

ジャン ウォ　ション ミン スオ ヨウ　シエン ゲイ　ウォ ダ ジュー

主的手 為了我流出寶血

Zhǔ de shǒu wèile wǒ liúchū bǎoxuè

ジュー ディ ショウ　ウェイ ラ　ウォ　リウ チュ　バオ シェ

主的腳 為我被釘在十架上

Zhǔ de jiǎo wèi wǒ bèi dīng zài shíjià shàng

ジュー ディジャオ　ウェイ ウォ　ベイ ディン ザイ　シー ジャ シャン

現在我 活著不再為自己而活

Xiànzài wǒ huózhe bù zài wèi zìjǐ ér huó

シエン ザイ ウォ　フォー ジョ　ブ ザイ　ウェイ ツー ジー　アｰ フォー

我要單單為了主耶穌而活

Wǒ yào dāndān wèile Zhǔ Yēsū ér huó

ウォー ヤオ　ダン ダン　ウェイ ラ　ジュ イェ スー　アｰ フォー

我的手與主的手 同釘十架

Wǒ de shǒu yǔ Zhǔ de shǒu tóng dīng shíjià

ウォ ディ ショウ　ユー　ジュー ダ ショウ　トン ディン　シー ジャ

我的腳也與主的腳 同釘十架

Wǒ de jiǎo yě yǔ Zhǔ de jiǎo tóng dīng shíjià

ウォ ディ ジャオ　イェ ユー　ジュー ダ ジャオ　トン ディン　シー ジャ

如今我與主同死

Rújīn wǒ yǔ Zhǔ tóng sǐ

ルー ジン ウォ　ユー　ジュー　トン スー

也願與基督同復活

Yě yuàn yǔ Jīdū tóng fùhuó

イェ ユェン　ユー　ジー ドゥ　トン　フー フォー

永永遠遠 單單為主而活

Yǒngyǒngyuǎnyuǎn dāndān wèi Zhǔ ér huó

ヨン ヨン ユェン ユェン　ダン ダン　ウェイ ジュー　アｰ フォー

（リフレイン）

我的手與主的手 同釘十架

Wǒ de shǒu yǔ Zhǔ de shǒu tóng dīng shíjià

ウォ ダ ショウ　ユー　ジュー ダ ショウ　トン ディン　シー ジャ

我的腳也與主的腳 同釘十架

Wǒ de jiǎo yě yǔ Zhǔ de jiǎo tóng dīng shíjià

ウォ ディ ジャオ　イェ ユー　ジュー ダ ジャオ　トン ディン　シー ジャ

如今我與主同死

Rújīn wǒ yǔ Zhǔ tóng sǐ

ルー ジン ウォ　ユー　ジュー　トン スー

也願與基督同復活

Yě yuàn yǔ Jīdū tóng fùhuó

イェ ユェン　ユー　ジー ドゥ　トン　フー フォー

單單為主而活

Dāndān wèi Zhǔ ér huó

ダン ダン　ウェイ ジュー　アｰ フォー

…………………………

📝參考(참고)

🎶主の手に我が手を重ね Y1

(日本語 6分19秒)

https://youtu.be/3UUUkZPiTOU

👑二代王任의 祈禱「脊椎는 매우 重要」

時:天基16年天曆10月4日・陽曆2025年11月23日

場:日曜日英語禮拜
所:테네시

💰️That's the heavenly money

(English 1 min 39 s)

https://youtu.be/HSN8yd9bG1Q

👑二代王任의 祈禱

“Spine is so important”

(英語 3分)

https://youtu.be/-Q1oPj-5BpY

We never knew how important our spine was, huh?

Isn't that interesting?

Our spine is so important. 

Spine is so important. So it's very important to us.

Let's pray. 

ather God, we thank you for this beautiful day.

We thank you for the blessing, God.

We thank you for You're opening up the providence now in Asia.

You're bring China down the CCP. Now liberating 1.4 billion people now to receive the gospel, receive the gospel of peace, the peace shall with the preparation of God, bring peace, the belt of truth and the breastplate righteousness, the shield of faith and the sword of the Spirit, is your Word of God.

We thank You, dear God, helmet of salvation,the power of the armor that is now upon us.

Lord, we pray that all these families may be strengthened and bless the assets that You poured down.

Remember, which no thief can steal, no insect can devour, will be invested and increased in Your precious name.

And we thank You that all these studies and trainings to become a beginning starting point launching bridge.

But at the same time,

we know that faith without works is dead, and we know that we have to train ourself and train our community together.

So that we can all improve collectively, improve in our relationship in marriage, where Satan is trying to tear us down, break us apart, trying to turn our spines against each other, trying to make us into threats to one another, trying to confuse the spine.

But we wanna rewire it with Your Holy Spirit, rewire it with Your training

and Your love and Your true love spinal control, that we can rewire that and point it towards you, point it towards your kingdom, point towards your victory which you have already achieved.

So we thank you, dear God, we thank you for all the things that you're doing right now across the world coming to all the folks that are standing up for America at this critical time.

Please keep peace in the world and let all the tyrants and the political Satanist systems be judged and be taken down.

And Your kingdom to flourish and to spread over the world to bring liberty and the light of truth to all.

We wanna give You praise and glory with all of us family that gathered here today. We pray in your precious name.

Amen, amen, and Ahju.

All right, folks, let's give it up to God.

and thank your neighbor. Praise God.

脊椎(척추)가 얼마나 重要(중요)한지 몰랐지요?재밌지요?脊椎(척추)는 매우 重要(중요)합니다.

祈禱(기도)합시다.하나님 아버지. 

이 아름다운 오늘을 感謝(감사)드립니다.祝福(축복)을 感謝(감사)드립니다, 

하나님.아시아에서의 攝理(섭리)를 열어가고 계심을 感謝(감사)드립니다.당신께서 中國共産黨(중국공산당)을 打倒(타도)하시고,14億 人民(인민)을 解放(해방)시키시고 福音(복음)을 받게 하시며 平和(평화)의 福音(복음),하나님께서 準備(준비)하시는 平和(평화),平和(평화)를 가져오시고, 眞理(진리)의 허리띠,義(의)의 護心鏡(호심경),信仰(신앙)의 防牌(방패),聖靈(성령)의 劍(검), 곧 하나님의 말씀을 準備(준비)하셨습니다.救援(구원)의 鬪具(투구)를 感謝(감사)드립니다.당신께서 부어주신 信仰(신앙)의 파워.主(주)여, 모든 家庭(가정)이 强(강)해지고,당신께서 부어주신 資産(자산)이 祝福(축복)받아,도둑이 훔칠 수 없고 벌레들이 먹지못함을 記憶(기억)하며,당신의 貴한 이름으로 投資(투자)되어 커지기를 願(원)합니다.그리고 모든 硏究(연구)와 訓鍊(훈련)이始作(시작)의 出發點(출발점)이 됨을 感謝(감사)드립니다.

그러나 同時(동시)에,行(행)함이 없는 信仰(신앙)은 죽은 믿음인 것을 알고,우리 自身(자신)을 訓鍊(훈련)하며,共同體(공동체)를 함께 訓鍊(훈련)해야 함을 알고 있습니다.連帶的(연대적)으로 改善(개선)할 수 있으며,結婚(결혼) 關係(관계)를 改善(개선)합니다.그 關係(관계)를 사탄이 찢으려고 하고 있습니다.사탄이 우리의 脊椎(척추)를 서로 對立(대립)시키려 하고,서로를 威脅(위협)으로 만들려 하고,脊椎(척추)를 混亂(혼란)케 하려는 것을 알고 있습니다.

그러나 당신의 聖靈(성령)으로 脊椎(척추)를 再結線(재결선)하고,당신의 訓鍊(훈련)으로 再結線(재결선)하며,당신의 참사랑으로 脊椎(척추)를 컨트롤하고,그것을 再結線(재결선)하길 願(원)합니다.그리고 당신을 向(향)해 가며,당신의 王國(왕국), 당신의 勝利(승리)를 向(향)해 갑니다.당신께서 이미 成就(성취)하신 勝利(승리)를 向해 갑니다.

親愛(친애)하는 하나님, 모든 것에 感謝(감사)드립니다.당신께서 全世界(전세계)에서 하고 계시는 모든 일들에 感謝(감사)드립니다.이 重要(중요)한 時期(시기)에 美國(미국)을 爲(위)해 서는 사람들.平和(평화)를 維持(유지)하소서.

모든 暴君(폭군)과 政治的(정치적) 사탄主義(주의)시스템이 審判(심판)받고 打倒(타도)되게 하소서.당신의 王國(왕국)이 繁榮(번영)하고 全世界(전세계)에 擴散(확산)되어 모든 사람들에게 自由(자유)와 眞實(진실)의 빛이 되게 하소서.

당신께 讚揚(찬양)과 榮光(영광)을 드립니다.여기에 모인 모든 家族(가족)들과 함께,당신의 貴(귀)한 이름으로 祈禱(기도)드립니다.에이멘, 에이멘, 我主(아주).

자, 여러분, 하나님께 感謝(감사)드리고,그리고 隣人(린인)에게 感謝(감사)합시다.하나님을 讚揚합니다.

自分たちの脊椎がどれほど重要か知らなかっただろう？面白いね？脊椎はとても重要。

祈りましょう。

父なる神よ、この美しい日を感謝します。祝福を感謝します、神よ。アジアでの摂理を開いておられることを感謝します。あなたが中国共産党を打ち倒し、14億人の人々を解放され、福音を受けさせ平和の福音、神が準備される平和、平和をもたらし、眞理の帯、義の胸当て、信仰の盾、聖靈の剣、すなわち神の言葉を準備されました。救いの兜(かぶと)を感謝します。あなたが注いでくださった信仰のパワｰ。

主よ、すべての家庭が強くなり、あなたが注がれた資産を祝福され、盗人が奪うことも、虫が食い尽くすこともできないことを思い出し、あなたの貴(とうと)い名のもとに投資され、増大することを願います。そして、すべての研究と訓練が始まりの出発点となることを感謝します。

しかし同時に、行(おこな)いのない信仰は死であることを知っており、私達自身を訓練し、共同体を共に訓練するべきを知っています。連帯的に改善でき、結婚関係を改善します。その関係をサタンが引き裂こうとしています。私達の脊椎を互いに対立させようとし、互いに脅威にしようとし、脊椎を混乱させようとしていることを知っています。

しかし、あなたの聖霊でそれを再結線し、あなたの訓練で再結線し、あなたの真の愛で脊椎をｺﾝﾄﾛｰﾙし、それを再結線したいのです。そしてあなたに向かい、あなたの王国、あなたの勝利に向かうのです。あなたがすでに成しておられる勝利に向かうのです。

親愛なる神よ。すべてに感謝します。あなたが世界中でしておられるすべてに感謝します。今、この重要な時期にアメリカの為に立つ人達。平和を維持してください。すべての暴君と政治的サタン主義システムが裁かれ、打倒されますように。そして、あなたの王国が繁栄し、世界に広がりすべての人々に自由と真実の光がもたらされますように。あなたに賛美と栄光を捧げたいです。ここに集まったすべての家族と共に、あなたの貴い御名により祈ります。ｴｲﾒﾝ､ｴｲﾒﾝ､我主(ｱｰｼﾞｭ)。

さあ、皆さん、神に感謝し、そして、隣人に感謝しましょう。神を賛美します。

我們以前從不知道脊椎有多重要，是嗎？

是不是很有趣？

我們的脊椎非常重要。

脊椎非常重要。所以它對我們來說非常重要。

讓我們禱告。

親愛的上帝，我們感謝祢賜下這美好的一天。

我們感謝您所賜的祝福，上帝。

我們感謝您在亞洲開啟天意。

您正在推翻中共政權。現在，您正在解放14億人，讓他們接受福音，接受和平的福音，這和平將藉著上帝的預備帶來和平，真理的腰帶和公義的胸甲，信心的盾牌和聖靈的寶劍，就是您的聖言。

親愛的上帝，我們感謝您賜給我們救恩的頭盔，以及如今穿戴在我們身上的全副軍裝。

主啊，我們祈求所有這些家庭都能得到堅固，並祝福您所賜予的一切。

記住，凡盜賊不能偷走、昆蟲不能吞噬的，都必因你寶貴的名而投資增值。

我們感謝你，所有這些學習和訓練都成為我們邁向成功的起點，架起溝通的橋樑。

但同時，

我們也知道，沒有行為的信心是死的，我們也知道，我們必須訓練自己，也必須訓練我們的群體。

這樣，我們才能共同進步，改善我們在婚姻中的關係。撒旦正試圖拆散我們，使我們彼此敵對，使我們互相威脅，擾亂我們的心智。

但我們渴望藉著你的聖靈，藉著你的訓練，

藉著你的愛，藉著你真愛的引導，重塑我們的心智，使我們的心指向你，指向你的國度，指向你已經成就的勝利。

所以，親愛的上帝，我們感謝您，感謝您此刻在世界各地所做的一切，感謝您在這個關鍵時刻為所有挺身而出捍衛美國的人們所做的一切。

請您維護世界和平，讓所有暴君和撒旦式的政治體制受到審判並被推翻。

願您的國度繁榮昌盛，遍及全球，將自由和真理之光帶給所有人。

我們今天聚集在這裡的家人，願與您一同讚美榮耀您。我們奉您寶貴的名禱告。

阿門，阿門，我主。

好了，朋友們，讓我們把一切交託給上帝。

也感謝你的鄰舍。讚美上帝。

主宝血洗净了我的罪

 

主宝血洗净了我的罪
zhǔ bǎoxuè xǐjìng liǎo wǒ dí zuì
쥬 바오쒜 씨징 랴오 워 디 쭈이
주 보혈 날 정결케 하고
(주님의 보혈이 내 죄를 씻으셨고)
 
主宝血使我灵得自由
zhǔ bǎoxuè shǐ wǒ líng dé zìyóu
쥬 바오쒜 쓰 워 링 더 쯔요우
주 보혈 날 자유케 하니
(주님의 보혈이 내 영을 자유케 하셨네)
 
宝座前献上我的敬拜赞美
bǎozuò qián xiànshàng wǒ dí jìngbài zànměi
빠오쭈오 치엔 씨엔샹 워 디 찡바이 짠메이
주 앞에 나 예배하는 이 시간
(보좌 앞에 나의 경배와 찬양을 드리며)
 
将我生命所有献给我的主
jiāng wǒ shēngmìng suǒyǒu xiàn gěi wǒ dí zhǔ
쨩 워 셩밍 쑤오요우 씨엔게이 워 디 쥬
나의 모든 것을 주께 드리네
(내 삶의 모든 것을 주님께 드리네)
 
主的手为了我流出宝血
zhǔ dí shǒu wèi liǎo wǒ liúchū bǎoxuè
쥬 디 쇼우 웨이랴오 워 류추 바오쒜
주의 손 날 위해 찢기셨고
(주의 손 날 위해 보혈 흘리셨고)
 
主的脚为我被钉在十架上
zhǔ dí jiǎo wéi wǒ bèi dīng zài shíjiàshàng
쥬 디 찌아오 웨이 워 뻬이 띵 짜이 쓰지아샹
주의 발 날 위해 박히셨으니
(주의 발 십자가에 못 박히셨네)
 
现在我活着不再为自己而活
xiànzài wǒ huózhe bùzài wéi zìjǐ ér huó
시엔짜이 워 후오져 뿌짜이 웨이 쯔지 얼 후오
이제는 내가 사는 것이 아니요
(이제 내가 사는 것 더 이상 내 삶이 아니요)
 
我要单单为了主耶稣而活
wǒ yào dāndān wèi liǎo zhǔ yēsū ér huó
워 야오 딴단 웨이 랴오 쥬 예수 얼 후오
오직 주를 위해 사는 것이라
(오직 주 예수님 만을 위해 살리라)
 
我的手与主的手同钉十架
wǒ dí shǒu yǔ zhǔ dí shǒu tóng dīng shíjià
워 디 쇼우 위 쥬 디 쇼우 통 띵 스지아
주의 손에 나의 손을 포개고
(나의 손이 주님의 손과 함께 십자가에 못 박혔고)
 
我的脚也与主的脚同钉十架
wǒ dí jiǎo yě yǔ zhǔ dí jiǎo tóng dīng shíjià
워 디 찌아오 예 위 쥬 디 찌아오 통 띵 스지아
또 주의 발에 나의 발을 포개어
(나의 발도 주님의 발과 함께 십자가에 못 박혔으니)
 
如今我与主同死 也愿与基督同复活
rújīn wǒ yǔ zhǔ tóngsǐ yě yuàn yǔ jīdū tóng fùhuó
루찐 워 위 쥬 통쓰 예 위엔 위 찌두 통 푸후오
나 주와 함께 죽고 또 주와 함께 살리라
(이제 나는 주와 함께 죽고 그리스도와 함께 다시 살지니)
 
永永远远单单为主而活
yǒngyǒng yuǎnyuǎn dāndān wéi zhǔ ér huó
용용 위엔위엔 딴단 웨이 쥬 얼 후오
영원토록 주 위해 살리라
(영원토록 오직 주님만을 위해 살리라)
 
我的手与主的手同钉十架
wǒ dí shǒu yǔ zhǔ dí shǒu tóng dīng shíjià
워 디 쇼우 위 쥬 디 쇼우 통 띵 스지아
주의 손에 나의 손을 포개고
(나의 손이 주님의 손과 함께 십자가에 못 박혔고)
 
我的脚也与主的脚同钉十架
wǒ dí jiǎo yě yǔ zhǔ dí jiǎo tóng dīng shíjià
워 디 찌아오 예 위 쥬 디 찌아오 통 띵 스지아
또 주의 발에 나의 발을 포개어
(나의 발도 주님의 발과 함께 십자가에 못 박혔으니)
 
如今我与主同死 也愿与基督同复活
rújīn wǒ yǔ zhǔ tóngsǐ yě yuàn yǔ jīdū tóng fùhuó
루찐 워 위 쥬 통쓰 예 위엔 위 찌두 통 푸후오
나 주와 함께 죽고 또 주와 함께 살리라
(이제 나는 주와 함께 죽고 그리스도와 함께 다시 살지니)
 
永永远远单单为主而活
yǒngyǒng yuǎnyuǎn dāndān wéi zhǔ ér huó
용용 위엔위엔 딴단 웨이 쥬 얼 후오
영원토록 주 위해 살리라
(영원토록 오직 주님만을 위해 살리라)
 
单单为主而活
dāndān wéi zhǔ ér huó
딴단 웨이 쥬 얼 후오
주 위해 살리라
(오직 주님만을 위해 살리라)

출처: https://6ryu6.tistory.com/entry/중국어찬양-主的手-주의-손에-나의-손을-포개고-중국어-버전 [좋은 아빠의 중국어 찬양 (好爸爸的赞美诗歌):티스토리]

中國語(중국어)를 배워야 돼

이제 다들이 中國語(중국어)를 배워야 돼
 

Now everyone has to learn Chinese
現在每個人都必須學習中文
Xiànzài měi gèrén dōu bìxū xuéxí zhōngwén

天基16年天暦1月15日
陽暦2025年2月12日水曜日

야고보書 1章22節 📖말씀을 行하는 者

 야고보書 1章22節

📖말씀을 行(행)하는 者(자)

(1分22秒)

https://youtu.be/qxn7jGuSZvQ

📔야고보書 1章22節

너희는 말씀을 

行하는 者가 되고 

듣기만 하여 

自身을 속이는 

者가 되지 말라.

📘James Chapter 1(one) Verse 22(twenty two)

Be doers of the word, 

말씀의 行(행)하는 者(자)가 되라.

and not hearers only, 

그리고 듣기만 하는 者(자)가 되어

deceiving yourselves.

스스로 欺瞞(기만)하지 말라.

📙ヤコブの書 第一章二十二節

ただ御言を聞くのみにして、

己を欺く者とならず、

之を行ふ者となれ。

📗雅各書第1章22節

只是你們要行道，

zhǐ shì nǐmen yào xíng dào

不要單單聽道，

bùyào dāndān tīng dào

自己欺哄自己。

zìjǐ qīhǒng zìjǐ